在汉语中，“假”是一个多义词，具有多种含义。当我们提到“假以时日”的时候，“假”并不是指虚假或者假装，而是取其另一层意思——给予或凭借的意思。因此，“假以时日”可以理解为借助时间的推移或者等待一段时间，来让事情逐渐发展成熟、显现结果。
从字面来看，“假以时日”强调的是对未来的期待和耐心，它蕴含了一种积极乐观的态度：只要给予足够的时间，事情就有可能朝着好的方向转变。这种表达方式常用于鼓励人们不要急于求成，而应静下心来等待时机成熟。
例如，在面对一个尚不完善的新项目时，领导可能会说：“假以时日，这个项目一定会取得成功。”这句话传递的是一种信心与希望，意味着当前的问题可能只是暂时的，随着时间积累，问题会迎刃而解。
此外，“假以时日”也经常出现在文学作品或日常交流中，用来形容一种长远的眼光。比如，当朋友因为一时的挫折而感到沮丧时，我们也可以安慰他：“别灰心，假以时日，一切都会好起来。”
总而言之，“假以时日”的“假”在这里并非表示否定或虚伪，而是表达了一种积极向上的态度。通过这一词语，我们看到了时间的力量以及对未来充满信心的智慧。
